Neznám vás, ale nelíbí se mi nápad dávat muškety otrokům.
Не ми се струва правилно да се дава оръжие на робите.
Je drahá pro vás, ale také pro nemocnici.
Скъпо е и за вас, и за нас.
Mám Thora rád více než kdokoliv z vás, ale víte jaký je.
Обичам Тор повече от всички вас, но знаете какъв е той.
Můžou pustit vás, ale opravdu myslíte, že můžou nechat jít 500 vězňů?
Теб ще те пуснат, но мислиш ли, че ще освободят 500 престъпника?
Podpoříme vás, ale vy budete muset podpořit nás.
Ще ви подкрепим, но вие трябва да подкрепите нас.
Je to na každé z vás, ale když někdo nepoběží tak bude suspendovaný.
Вие решавате, но който спре да тича е изключен.
Máme vás, ale strážce nám utekl dřív, než se k němu policejní jednotka dostala.
Заловихме вас, но Закачуления се измъкна, преди спецчастите да го погнат.
Ospravedlňuje vás ale to, že jste patrně narazili na něco důležitého.
Очевидно сте попаднали на нещо важно.
To není pro vás, ale pro mě.
Не са за теб, за мен са.
Škoda, bylo připravené pro vás, ale pak bylo dáno 009.
Беше предназначена за теб, но я пренасочиха за 009.
Vy můžete zabránit ukládání Cookies příslušným nastavením Vašeho softwaru prohlížeče; v každém případě Vás ale upozorňujeme na to, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu používat všechny funkce této webové stránky.
Бихме искали обаче да посочим, че в този случай е възможно да не можете да използвате в пълна степен всички функции на този сайт.
Ukládání cookies můžete zakázat příslušným nastavením vašeho prohlížeče; upozorňujeme vás ale, že v takovém případě nebudete moct používat všechny služby internetových stránek v plném rozsahu.
Искаме обаче да посочим, че в този случай може да стане невъзможно да използвате изцяло всички функции на настоящия Уебсайт.
Ukládání souborů cookie můžete zabránit odpovídajícím nastavením softwaru svého prohlížeče; upozorňujeme Vás ale, že v tomto případě možná nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce příslušných webových stránek.
Можете да откажете използването на „бисквитки“, като изберете съответните настройки на Вашия браузър, но имайте предвид, че ако го направите, е възможно да не можете да използвате пълната функционалност на този уебсайт.
Ukládání souborů cookies můžete zabránit příslušným nastavením Vašeho prohlížeče. Upozorňujeme Vás ale, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
Въпреки това ние Ви молим да обърнете внимание, че няма да можете да използвате всички функции на този сайт в пълна степен.
(smích) Teď jsem vás ale přiměla o ní uvažovat skrze jazyk.
(Смях) Но току-що ви накарах да мислите за това, благодарение на езика.
Vás ale potřebuji k něčemu jinému.
Но имам нужда от вас за друго.
Změna vašich náhledů nezmění jen vás, nezmění jen vás, ale také celý svět.
Променяйки перспективите си, това ще промени не само Вас, но и целия свят.
Můžu vás ale ujistit, že teď už jsou moje hygienické návyky zcela v normě.
Уверявам ви, че сега хигиенните ми навици са на ниво.
Neznám vás, ale myslím, pokud použijeme poštu, mělo by to být adresováno.
Не зная за теб, но мисля, че ако действаме чрез пощенски услуги, трябва да подпишем.
Napadlo vás ale někdy, že důvodem, proč u vážné hudby usínáte, nejste vy sami, ale my, hudebníci?
Но хрумвало ли ви е някога, че причината да ви приспива класическата музика не е във вас, а в нас?
K nimž řekl Jefte: Nesnáz jsem měl já a lid můj s Ammonitskými velikou; tedy povolal jsem vás, ale nevysvobodili jste mne z ruky jejich.
А Ефтай им рече: Аз и людете ми имахме голям спор с амонците; и аз ви повиках, и вие не ме избавихте от ръката им.
Tedy řekl jsem: Ach, Panovníče Hospodine, aj, tito proroci říkají jim: Neuzříte meče, a hlad nepřijde na vás, ale pokoj pravý dám vám na místě tomto.
Тогава рекох: Уви, Господи Иеова! Ето, пророците казват на тях: Няма да видите нож, нито ще има глад у вас, Но ще ви дам сигурен мир на това място.
Také i ten prach, kterýž se přichytil nás z města vašeho, vyrážíme na vás. Ale však to vězte, žeť se jest přiblížilo k vám království Boží.
И праха, който е полепнал по нозете ни от вашия град, ви отърсваме; но това да знаете, че Божието царство е наближило.
A tak s strany evangelium jsouť nepřátelé pro vás, ale podle vyvolení jsou milí pro otce svaté.
Защото Бог затвори всички в непокорство, та към всички да покаже милост.
Ale pomazání to, kteréž jste vzali od něho, v vás zůstává, a aniž potřebujete, aby kdo učil vás, ale jakž pomazání to učí vás o všech věcech, a pravéť jest a neoklamavatelné, a jakž naučilo vás, tak v něm zůstávejte.
Който върши грях, от дявола е; защото дяволът отначало съгрешава. Затова се яви Божият Син, да съсипе делата на дявола,
0.52525782585144s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не ми се струва правилно да се дава оръжие на робите. 